Découvrir le monde | La France à travers nos yeux —— La "Station de Paris du Festival international Magic Finger 2025" a été un succès

"Si vous avez eu la chance de vivre à Paris quand vous étiez jeune, elle restera avec vous partout où vous irez dans le reste de votre vie, car Paris est un festin qui circule."        —— Ernest Hemingway 

Un succès retentissant

/

Le 26 janvier 2025, juste avant le Nouvel An lunaire de l'année du Serpent dans le cycle des douze animaux, l'ouverture (concert) de la "Station de Paris du Festival international Magic Finger" a eu lieu avec une grande ferveur. Ce concert a attiré de nombreux élus locaux de Paris, des artistes franco - chinois et des recteurs d'établissements scolaires célèbres. Le Général François Kessler, Président français du Festival international Magic Finger et ancien Président de la Fondation Charles de Gaulle, a prononcé un discours d'ouverture. Dans son intervention, il a rappelé l'histoire profonde des relations diplomatiques entre la France et la Chine, exprimé son espoir pour le plein succès de ce festival et souhaité que l'amitié entre les peuples franco - chinois dure éternellement.

 Le Général François Kessler, Président français du Festival international Magic Finger et ancien Président de la Fondation Charles de Gaulle (à droite)

Immédiatement après, M. Liu Jian, Président chinois du festival et directeur de l'École de Piano Artistique Liu Jian, a également partagé avec le public présent ses réflexions et ses émotions face à cet échange culturel franco - chinois. Il a remercié tous les invités présents qui ont voyagé des quatre coins du monde pour assister à notre festival international à Paris, la ville romantique.

M. Liu Jian, Président chinois du Festival international Magic Finger et fondateur de l'École de Piano Artistique Liu Jian

Parmi les invités de cet événement figuraient le Général François Torrès, ancien attaché à l'Ambassade de France en Chine, M. David Lively, ancien recteur de l'École normale supérieure de musique de Paris, Denis Pascal, professeur de l'Académie de musique de Lyon et de l'École nationale supérieure de Paris, et le pianiste de jazz Bruno Angelini.

Au concert d'ouverture, les artistes franco - chinois ont interprété des classiques de la musique orientale et occidentale : Tang Juechen, jeune pianiste des Magic Finger de Chine, a joué Le ruisseau murmure et Gaspard de la nuit - Ondine ; le pianiste français Gaspard Dehaene a offert des interprétations de Hymne à toi, Gretchen am Spinnrade et Am Meer de Schubert ; Mme Li Yi, Directrice générale du festival et soprano résidant en France, a chanté plusieurs chansons de Rachmaninoff, William Bolcom et Barbara, en collaboration avec Gaspard Dehaene et Nicolas Drouss. Après chaque pièce, le public a applaudi chaleureusement. Le lendemain, le journal Nouvelles D'Europe a publié une reportage sur l'ouverture du festival.

Gaspard Dehaene, pianiste français

Tang Juechen, jeune pianiste des Magic Finger de Chine

Mme Li Yi, Directrice générale du Festival international Magic Finger et soprano résidant en France (à droite), Nicolas Drouss, pianiste français (à gauche)

Reportage du festival dans le journal Nouvelles D'Europe

La plus grande surprise est que le piano à queue Magic Finger présent lors de l'ouverture (concert) de ce festival est apparu pour la première fois à l'étranger. Cela marque l'entrée officielle du piano Magic Finger en Europe et son installation dans Paris, capitale de l'art, ce qui est d'une importance extraordinaire.

Le "Festival international Magic Finger 2025" a été lancé avec éclat à Paris, la ville romantique. En tant que première présentation à l'étranger, ce festival a non seulement montré la grâce des artistes franco - chinois, mais également construit un pont d'amitié entre les peuples franco - chinois, en utilisant la musique comme lien. 

Visite de l'UNESCO

/

L'UNESCO, acronyme de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, est l'organisation des Nations Unies chargée de l'éducation, de la science et de la culture. Elle a été officiellement créée le 16 novembre 1945 et a son siège à Paris, en France. Elle compte actuellement 195 États membres. L'UNESCO est une organisation internationale intergouvernementale qui s'emploie à promouvoir la paix et le développement mondiaux grâce à l'éducation, la science, la culture et la communication. Son objectif est de protéger le patrimoine culturel humain, de promouvoir l'enseignement universel, de stimuler l'innovation scientifique et de préserver la diversité culturelle.

En 2025, l'UNESCO célèbre son 80e anniversaire. Afin d'élargir l'horizon international des étudiants et de les aider à apprendre des connaissances en dehors des livres, de découvrir des sociétés plus diverses et des coutumes des différents pays du monde, nous avons organisé une visite et des échanges avec le siège de l'UNESCO à Paris, qui est l'événement phare de ce "Festival international Magic Finger".

Visite de la salle de conférence de l'UNESCO

En entrant dans le bâtiment du siège de l'UNESCO, en regardant autour de la salle d'exposition, on peut voir des documents précieux, des images et des expositions de pièces archéologiques provenant de toutes les parties du monde. On peut ressentir à proximité la diversité et la profondeur de la civilisation humaine. La plus impressionnante est la salle de conférence n°1 du bâtiment du siège, avec son architecture unique et imposante. C'est également un lieu important où l'UNESCO organise des conférences internationales mondiales.

Le 4 décembre 2024, la Fête du Printemps, fête traditionnelle chinoise, a été officiellement inscrite sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. Cette décision a été adoptée lors de la 19e session ordinaire du Comité intergouvernemental de l'UNESCO, tenue à Asunción, au Paraguay. Cela marque l'entrée de la Fête du Printemps, joyau culturel de la Chine, sur la scène mondiale, en faisant de cette fête un patrimoine culturel commun de l'humanité.

Visite de la tombe de Chopin

/

Parmi les activités de ce festival, le moment le plus sacré et le plus inoubliable est sans doute la visite de la tombe de Chopin.

Chopin, le plus célèbre et le plus apprécié "poète du piano" de l'histoire de la musique humaine, est décédé à Paris à l'âge de seulement 39 ans, refusant d'être un esclave dans son pays conquis. Toujours attaché à son pays natal, la Pologne, Chopin a demandé à sa sœur de rapporter son cœur en Pologne, laissant son corps en France, à Paris, où il a connu la gloire.

Cimetière de Chopin

La tombe de Chopin est située dans le cimetière du Père - Lachaise, à l'est de Paris. Le cimetière couvre une superficie de 44 hectares et est divisé en 97 sections funéraires. Plus d'un million de personnes y sont enterrées, ce qui en fait le plus grand cimetière de Paris. C'est également le lieu final de repos de nombreux grands maîtres de l'art, de la littérature et des penseurs : Honoré de Balzac, l'auteur du Comédie humaine ; Georges Bizet, le génial musicien qui a composé Carmen ; Eugène Delacroix, qui a peint La Liberté guidant le peuple, symbole de l'esprit français ; Marcel Proust, l'auteur de À la recherche du temps perdu ; Claude - Henri de Rouvroy, comte de Saint - Simon, célèbre économiste et philosophe ; Maria Callas, la diva du chant. Chaque tombe raconte une histoire légendaire.

La tombe de Chopin est située sur une petite colline. Sa tombe est simple et élégante, avec son nom gravé clairement et profondément, comme pour raconter la légendaire vie de ce musicien. Au - dessus de la tombe, il y a une statue d'ange exquise. L'ange penche la tête, comme pour pleurer le génie musical décédé prématurément. Autour de la tombe, il y a une atmosphère tranquille et solennelle. Les étudiants se sont tenus silencieusement devant la tombe du grand maître, avec un grand respect. On aurait presque entendu les mélodies mélancoliques, rêveuses et tendres des Nocturnes de Chopin. M. Liu Jian, directeur - fondateur de l'École de Piano Artistique Liu Jian, a déposé des fleurs au nom des éducateurs de piano chinois et des nombreux enfants pianistes.

M. Liu Jian, directeur - fondateur, dépose des fleurs devant la tombe de Chopin

La tombe de Chopin est toujours entourée de fleurs. Les amateurs de musique classique venant de toutes les parties du monde, en particulier de sa patrie, la Pologne, s'arrêtent à Paris pour déposer une gerbe de fleurs sur la tombe de Chopin.

Le Voyage d'études artistiques du Nouvel An

/

L'un des points forts du "Festival international Magic Finger" est le Voyage d'études artistiques du Nouvel An. Coïncidant avec le Nouvel An lunaire de l'année du Serpent 2025, ce voyage d'études immersif de 12 jours propose un concert d'échange artistique entre les jeunes franco - chinois, des cours de bonne manière européenne, des cours d'analyse musicale, des cours magistraux de piano et bien d'autres activités. Les participants ont également visité les monuments historiques et les sites emblématiques de Paris pour ressentir pleinement le charme de cette ville romantique.

Durant ce voyage d'études, notre groupe a également eu l'honneur d'être invité à visiter l'École normale supérieure de musique de Paris, une institution musicale très réputée en France. Cette visite a non seulement laissé une empreinte profonde sur les étudiants en raison de l'histoire glorieuse de l'école, mais a également stimulé leur passion pour l'art du piano et leurs objectifs d'étude futurs.

Le 28e jour du 12e mois lunaire, le groupe d'étudiants est allé au Haras de Deauville, en Normandie. C'est l'un des lieux d'origine importants de la culture équestre européenne. Jay Chou, le petit roi de la musique pop chinoise, y a tourné l'émission J - Style Trip. Le lendemain, les étudiants ont visité des sites célèbres de Paris tels que l'Arc de Triomphe, l'Avenue des Champs - Élysées et le Musée d'Orsay. Le Musée d'Orsay abrite une grande quantité de chefs - d'œuvre impressionnistes et post - impressionnistes. C'est comme si les étudiants ont eu une conversation transversale dans le temps avec des maîtres de l'art tels que Monet, Van Gogh et Cézanne. Le jour de la veille du Nouvel An lunaire, le groupe d'étudiants a visité la Cathédrale Notre - Dame de Paris. Après avoir subi un incendie, après cinq ans de travaux, avec la participation de plus de 2 000 artisans et experts et un investissement de près de 700 millions d'euros (environ 5,35 milliards de yuan), la Cathédrale Notre - Dame est revenue à la vie, plus belle et plus imposante que jamais grâce à la combinaison de techniques traditionnelles et de technologies modernes.

Comment ne pas visiter le Château de Versailles, avec son luxe et sa splendeur impressionnants ? Les rives de la Seine offrent un paysage magnifique. Le village de Van Gogh est niché dans la montagne et près de l'eau, avec un paysage pittoresque. La Basilique du Sacré - Cœur, située au sommet de la Butte - Montmartre, offre une vue imprenable sur Paris. L'Opéra Garnier et les collections artistiques du Musée du Louvre sont impressionnants.

 Les 12 jours de voyage ont passé rapidement. Nous espérons que les étudiants pourront explorer le monde, vivre de nombreuses aventures, et que, malgré tout, ils resteront comme des adolescents lorsqu'ils reviendront.

Postface • L'amitié franco - chinoise dure éternellement

/

Charles André Joseph Marie de Gaulle

En 2025, année du Serpent dans le cycle des douze animaux, les relations diplomatiques entre la France et la Chine célèbrent leur 61e anniversaire. Le 28 janvier 1964, la France et la Chine ont publié un communiqué conjoint pour établir officiellement des relations diplomatiques de niveau ambassadeur. La France est ainsi devenue le premier grand pays occidental à établir des relations diplomatiques avec la nouvelle Chine. En regardant en arrière, la France et la Chine ont traversé une période extraordinaire de 60 ans ensemble. Depuis 61 ans, dans le cadre de l'interprétation mutuelle des civilisations et des échanges culturels, les échanges entre les peuples franco - chinois sont de plus en plus diversifiés et étroits.

 Le 28 janvier 1964, Le People's Daily chinois et Le Monde français ont publié en première page l'annonce de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine

Le succès de la "Station de Paris du Festival international Magic Finger" est dû en grande partie au soutien inestimable des amis franco - chinois. Nous tenons à remercier l'École normale supérieure de musique de Paris, le Consulat général de France à Shanghai et toutes les personnes qui ont apporté leur aide. Nous savons bien que ce n'est pas seulement un festival artistique transnational, mais également une profonde fusion entre la culture et l'amitié franco - chinoises.

Le défunt Général de Gaulle considérait que la Chine était fondamentalement une civilisation, une "civilisation très unique et profonde". La France possède également un patrimoine culturel millénaire. Ces deux grandes civilisations ont toujours appris l'une de l'autre et ont développé une fascination mutuelle pour la culture remontant à l'époque de l'Empereur Kangxi de la dynastie Qing et de Louis XIV. Cette période a vu les premiers échanges organisés de connaissances et de sciences entre les deux pays (cinq "mathématiciens du roi" envoyés par Louis XIV sont arrivés à Beijing en 1688). Les relations franco - chinoises se caractérisent non seulement par leur aspect bilatéral, mais également par leur dimension mondiale. Les échanges de ressources culturelles franco - chinois sont également une partie importante de l'enrichissement des échanges culturels mondiaux.

À propos de l'UNESCO

Le 16 novembre 1946, afin de promouvoir la coopération internationale dans les domaines de l'éducation, de la science et de la culture, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), abrégée en UNESCO, a été créée. Son siège est situé à Paris, en France, et elle compte actuellement 195 États membres. L'UNESCO s'emploie à encourager la coopération internationale dans les domaines de l'éducation, de la science et de la culture pour bâtir la paix. Son travail consiste principalement à aider et à compléter les efforts déployés par les États membres pour lutter contre l'analphabétisme et pour promouvoir l'éducation gratuite. Elle permet aux peuples du monde de s'échanger librement leurs idées et leurs connaissances en fournissant des centres d'échange et divers services. En plus de soutenir les projets éducatifs et scientifiques, l'UNESCO s'engage également à protéger l'environnement naturel et le patrimoine culturel.

À propos du Nouvelles D'Europe

Le Nouvelles D'Europe est le quotidien phare du Groupe de médias culturels et d'information Nouvelles D'Europe. Son siège est situé à Paris, en France. Il a été lancé en janvier 1983 et est distribué en Europe. C'est le quotidien chinois le plus influent en Europe. Le journal fournit non seulement des nouvelles mondiales en temps réel, en mettant l'accent sur les reportages européens, mais il consacre également beaucoup de place aux nouvelles de Chine, avec des suppléments spéciaux sur plus de 20 provinces et villes chinoises. Le journal publie également des hebdomadaires en France, au Royaume - Uni, en Autriche, en Allemagne et dans d'autres pays.